273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫（右）上門為當(dāng)?shù)孛癖娏x診，教民眾練習(xí)八段錦養(yǎng)生功法。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

這是葉鑫在白俄羅斯首都明斯克過的第二個(gè)春節(jié)，也是他“持證上崗”后的第一個(gè)春節(jié)。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

除夕（2月9日）這天，葉鑫照常出門診，看了20多個(gè)病人。下了班，他和同樣因工作留守在白俄羅斯的中資企業(yè)的朋友們聚在一起吃了頓團(tuán)圓飯。餃子、面條，濃濃的中國(guó)味，思鄉(xiāng)之情有了短暫慰藉。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

白俄羅斯和中國(guó)有5個(gè)小時(shí)的時(shí)差，吃團(tuán)圓飯時(shí)，國(guó)內(nèi)新年零點(diǎn)的鐘聲已然敲響。葉鑫接到了5歲女兒打來的視頻電話。小家伙撐到零點(diǎn)，就是為了給遠(yuǎn)隔6400多公里的爸爸送上一句新年祝福。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫至今記得出發(fā)白俄羅斯前，父母的擔(dān)憂、愛人的不舍。“我在國(guó)外，家里有事幫不上忙，挺過意不去的�！�273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

又是一個(gè)不能團(tuán)聚的春節(jié)，葉鑫最想和家人說：“辛苦了！”273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫是浙江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第三醫(yī)院（浙江省中山醫(yī)院）的推拿科醫(yī)生，也是第三批派駐“中國(guó)-白俄羅斯中醫(yī)藥中心”的醫(yī)務(wù)人員。去年8月，他還有了一個(gè)新身份：海外中醫(yī)藥中心獨(dú)立問診行醫(yī)的第一位中國(guó)籍中醫(yī)師。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

援外一年多，憑借一根銀針，一套推拿、正骨術(shù)，葉鑫將中醫(yī)外治技術(shù)在白俄羅斯廣泛推廣，讓當(dāng)?shù)孛癖娚钋懈惺艿搅藗鹘y(tǒng)中醫(yī)技術(shù)的魅力，“明斯克來了個(gè)醫(yī)術(shù)了得的中國(guó)醫(yī)生”被口口相傳。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

他是海外中醫(yī)藥中心273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

獨(dú)立問診行醫(yī)的273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

第一位中國(guó)籍中醫(yī)師273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

《推進(jìn)中醫(yī)藥高質(zhì)量融入共建“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃（2021-2025年）》提出，“十四五”時(shí)期，要在中醫(yī)藥發(fā)展環(huán)境良好的“一帶一路”倡議參與國(guó)合作建設(shè)30個(gè)高質(zhì)量海外中醫(yī)藥中心。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

浙江省中山醫(yī)院憑借中醫(yī)藥學(xué)科優(yōu)勢(shì)，承擔(dān)了白俄羅斯明斯克州地區(qū)醫(yī)院海外中醫(yī)藥中心的建設(shè)任務(wù)。2019年，該中心升格為“中國(guó)-白俄羅斯中醫(yī)藥中心”，成為中國(guó)在白俄羅斯唯一的國(guó)字號(hào)中醫(yī)藥中心。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫是浙江省中山醫(yī)院派駐中白中心的第三批醫(yī)生。初到白俄羅斯，由于沒有當(dāng)?shù)氐男嗅t(yī)資格證，葉鑫只能負(fù)責(zé)中醫(yī)藥診療示范、技術(shù)指導(dǎo)和中醫(yī)藥文化傳播。為了延長(zhǎng)派駐時(shí)間，同時(shí)更好地為當(dāng)?shù)孛癖娺M(jìn)行中醫(yī)特色技術(shù)服務(wù)，就必須獲得行醫(yī)資格，申請(qǐng)工作簽證。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“既然做就要做到極致�！比~鑫說，但擺在眼前的是難啃的硬骨頭。為了考證，葉鑫白天忙看病，晚上準(zhǔn)備復(fù)習(xí)，筆試、實(shí)操、機(jī)試等都要準(zhǔn)備，全俄語考試內(nèi)容一度讓葉鑫崩潰。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

功夫不負(fù)有心人，經(jīng)過數(shù)月的攻堅(jiān)，2023年7月21日，葉鑫順利取得白俄羅斯衛(wèi)生部頒發(fā)的中醫(yī)行醫(yī)資格證書。8月1日，他收到白俄羅斯移民局頒發(fā)的工作簽證，正式受聘于國(guó)外公立醫(yī)院，成為在海外中醫(yī)藥中心獨(dú)立問診行醫(yī)的第一位中國(guó)籍中醫(yī)師。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

從聽不懂不會(huì)說只靠翻譯器273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

到如今已能講幾百個(gè)俄語單詞273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

剛到白俄羅斯時(shí)，語言交流障礙是橫亙?cè)谌~鑫和當(dāng)?shù)赝�、患者之間最大的困難�！皶�(huì)說英語的少，但俄語我又聽不懂，只能依靠翻譯器，剛開始鬧過不少笑話。有一次，給病人扎針時(shí)，我想跟患者說‘我要扎腰部’，但翻譯器錯(cuò)翻成了‘請(qǐng)閉嘴’，弄得大家哭笑不得。”好在，當(dāng)?shù)蒯t(yī)院為他安排了當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員作為翻譯，加上翻譯器雙線工作，葉鑫度過了最困難時(shí)期。但他深知，長(zhǎng)期下去還是需要盡可能掌握一些基本的俄語詞匯，更有利于臨床工作的開展。他開始勤練俄語，如今，雖然和病人的交流依然需要依靠翻譯器，但他的俄語詞庫(kù)更新了幾百個(gè)詞匯�！澳睦锿础薄皬�(qiáng)度是不是要大一點(diǎn)”“哪個(gè)部位”……這些針灸操作時(shí)的常用詞語，他已經(jīng)可以和患者做簡(jiǎn)單溝通。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“特別感謝和我同診室工作的當(dāng)?shù)蒯t(yī)生，他幫了我很多。我們平時(shí)工作的中午有一小時(shí)休息時(shí)間，同事會(huì)拉著我去散步，過程中，教我簡(jiǎn)單的俄語�！比~鑫說。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

從“葉醫(yī)生”到“Xin（鑫）”273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

收獲當(dāng)?shù)孛癖姖M滿信任273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫每周有五天出門診，一個(gè)門診通常要接診20多位病人，70%是明斯克當(dāng)?shù)孛癖�，還有一部分是來自中資企業(yè)的同胞，另外也有一些來自俄羅斯、波蘭等國(guó)。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

白俄羅斯的冬季，天寒地凍，氣溫很低，疼痛類疾病高發(fā)�！瓣P(guān)節(jié)痛、類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎病人蠻多；當(dāng)?shù)厝讼矚g喝冷水，腸胃功能不好的也蠻多；還有一些焦慮失眠的病人等，都希望試試針灸等中醫(yī)外治技術(shù)。”葉鑫說，在這里，針灸、電針、正骨、拔罐、走罐、推拿等中醫(yī)外治方法都深受大家喜愛。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

有位當(dāng)?shù)氐男』锸且患椅锪鞴镜膯T工，腰椎間盤突出疼痛強(qiáng)烈，但他不想手術(shù)，尋求針灸幫助。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫為他施行四次針灸后，小伙癥狀改善不少。但葉鑫也提醒他，針灸只是改善癥狀，如果癥狀繼續(xù)嚴(yán)重，還是需要手術(shù)治療。如今，小伙已經(jīng)成為針灸的鐵桿粉絲，定期找葉鑫針灸治療，家人朋友有啥不舒服也都找他來治療。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

從半信半疑到成為中醫(yī)外治技術(shù)的“鐵粉”，越來越多的當(dāng)?shù)孛癖姁凵现嗅t(yī)，葉鑫的診室，時(shí)不時(shí)出現(xiàn)一些巧克力等小禮物，這是病人們表達(dá)感謝的一種方式。相熟后的當(dāng)?shù)赝禄蚴遣∪�，�?duì)葉鑫的稱呼從最初的“葉醫(yī)生”，變成了親切的“Xin（鑫）”。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

遇到復(fù)雜疑難疾病，遠(yuǎn)在杭州的大本營(yíng)——浙江省中山醫(yī)院，給予葉鑫很多底氣：通過遠(yuǎn)程MDT多學(xué)科會(huì)診，集全院之力救治患者。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

葉鑫說，援外一年多最有成就感的事，是每次治愈病人后聽到他們用中文說“謝謝”，是一步一個(gè)腳印地傳播了中醫(yī)文化，讓更多當(dāng)?shù)孛癖娬J(rèn)識(shí)中醫(yī)、了解中醫(yī)、信任中醫(yī)。273新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)