200余名視障朋友共享無障礙觀影盛宴6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

杭州日報訊 昨天下午，當(dāng)尚橙電影工場放映廳內(nèi)傳來“我命由我不由天”的吶喊時，現(xiàn)場200多名視障朋友情不自禁響起了熱烈的掌聲，為哪吒加油鼓勁。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

隨著《哪吒之魔童鬧�！罚ê喎Q《哪吒2》）全球票房不斷刷新紀(jì)錄，視障朋友也掀起了討論熱潮，各種鋪天蓋地的新聞，讓視障朋友的好奇心達(dá)到了頂峰：“這部動畫電影究竟有什么樣的魅力？我們也好想去感受一下！”為響應(yīng)視障群體的需求，2025年度“聲納”無障礙電影線下首場送影活動《哪吒2》開啟。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

解說難度很高 一個月打磨近3萬字腳本6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

如何讓視障朋友擁有更好的體驗？“聲納”無障礙電影團(tuán)隊用一份近3萬字的無障礙解說腳本交出了答卷。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

杭州無障礙電影發(fā)起者之一、上城區(qū)盲人協(xié)會主席、“聲納”無障礙電影團(tuán)隊監(jiān)制錢俊告訴記者，他與撰稿老師唐蓉用了近一個月的時間打磨這份無障礙解說腳本。“普通的電影我們基本7—10天就能打磨出腳本，但這部動畫電影由于畫面細(xì)節(jié)多、背景元素復(fù)雜等原因，講解起來較難。按照視障群體的觀影需求，唐老師前后改了10多次，最終將144分鐘的電影濃縮為近3萬字的無障礙解說版本�！�6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

這份精細(xì)度極高的講解稿，搭配愛心主持人雷鳴充滿激情的解說，將每一個細(xì)微的表情變化、動作細(xì)節(jié)，甚至背景音樂的感情色彩，都轉(zhuǎn)化為精準(zhǔn)而富有感染力的語言描述，最大程度為視障群體還原了這部電影，帶來了一場富有藝術(shù)魅力的無障礙觀影體驗。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

杭州無障礙電影不斷發(fā)展 觀影體驗越來越“新”6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

影片中哪吒與敖丙共同對抗偏見與命運的精神，龍族掙脫牢籠的斗志，哪吒從魔丸到英雄的蛻變，深深激發(fā)了在場視障朋友們的共鳴�！俺�，感覺與影片中的角色同頻共振，非常受鼓舞！”“哪吒的主題曲很激勵我們！‘一路踏平荊棘，我要讓傷與淚匯成力、化作拳，讓所有不屈的生命能書寫自由詩篇’，太讓我們激動了！”視障朋友們紛紛贊嘆�！昂芨吲d我們也來看《哪吒2》了，而且沒想到能這么快地‘看’上《哪吒2》！”一位視障朋友緊緊地握住記者的手激動地說。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

除了無障礙觀影，現(xiàn)場還有一系列3D打印的哪吒、太乙真人、敖丙等電影角色手辦，以“觸覺影院”的形式為大家?guī)怼爸讣馍系碾娪叭宋铩�，讓視障朋友都能摸一摸，更好感受動畫人物的形象和神采�?span style="display:none">6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“從無到有，從零散觀影到固定組織，從線下有限選擇到線上無限精彩，從最早只能看老片到現(xiàn)在能在上映期間看到感興趣的新片，‘看’電影對我們來說已經(jīng)不是新鮮事，我們也一直能跟上最新潮流！”錢俊說。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

據(jù)了解，杭州無障礙電影工作已開展10余年，不斷為視障群體的無障礙觀影帶來新體驗。值得一提的是，2024年12月31日，杭州還舉辦了浙江省首場無障礙公益專場首映禮。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“今年我們還將繼續(xù)進(jìn)行線下送影和線上無障礙視聽作品的制作，助力殘疾人朋友平等參與文化生活、共享文化產(chǎn)品�！焙贾菔袣埣踩司C合服務(wù)中心相關(guān)工作人員介紹，杭州“聲納”無障礙電影團(tuán)隊自成立以來已累計開展線下送影服務(wù)600余場，觀影惠及超4萬人次，發(fā)布線上視聽產(chǎn)品300余部（集）。6J3新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)