“多年以后，當(dāng)面對(duì)行刑隊(duì)，奧雷里亞諾·布恩迪亞上校將會(huì)想起父親帶他看冰塊的那個(gè)午后�！薄栋倌旯陋�(dú)》這句開(kāi)頭，總讓人感嘆命運(yùn)的變幻、人生的無(wú)常，也對(duì)眾多中國(guó)當(dāng)代作家產(chǎn)生過(guò)深遠(yuǎn)的影響。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

不管你是否了解馬爾克斯，一定聽(tīng)過(guò)其代表作《百年孤獨(dú)》，這本現(xiàn)象級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)在全球狂賣(mài)幾千萬(wàn)冊(cè)，馬爾克斯也被譽(yù)為“世界上最無(wú)爭(zhēng)議的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主”。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

因?yàn)橥砟甑鸟R爾克斯一度因癌癥中斷寫(xiě)作，傳聞封筆，很多人都以為2004年出版的《苦妓回憶錄》就是他的最后一部作品。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

其實(shí)，馬爾克斯尚有一部遺作待發(fā)表，它有一個(gè)邀約般的名字：《我們八月見(jiàn)》。在這位文學(xué)大師去世十年后，他的遺作即將正式出版，于3月6日全球同步首發(fā)，中文版和西語(yǔ)版同步上市。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

那一天，也是馬爾克斯的誕辰。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

這本遺作有多神秘？qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

早在1999年，馬爾克斯就在文學(xué)論壇上朗讀了《我們八月見(jiàn)》首版的第一章。去年底，美國(guó)《時(shí)代》雜志把這本書(shū)列為“2024年最受期待的25本書(shū)”之一。西語(yǔ)原版編輯說(shuō)自己將這個(gè)故事讀了數(shù)十次，每次都感受到巨大的敬意和震驚。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

光是這些就吊足了讀者的胃口，而馬爾克斯也為這本書(shū)付諸了大量心血，十年內(nèi)將稿件增刪五版，在人生最后的日子里，阿爾茨海默病嚴(yán)重拖慢了他的腳步。他的兩個(gè)兒子回憶，馬爾克斯一邊和記憶的衰退賽跑，一邊仍在為手稿做最后的潤(rùn)色。西班牙語(yǔ)原版編輯在疫情時(shí)期居家整理核對(duì)作家的多版手稿和筆記注釋?zhuān)K于打磨成最終版本。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

這本書(shū)的出版也相當(dāng)波折，經(jīng)歷了原稿混跡于檔案被打包售賣(mài)、被學(xué)者發(fā)現(xiàn)呼吁出版、家人同意出版等一系列過(guò)程。在收藏有作家大量檔案文件的得克薩斯大學(xué)奧斯汀分校哈里-蘭瑟姆中心，數(shù)百?gòu)埿≌f(shuō)原稿無(wú)言地等待著命運(yùn)的裁決。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

命運(yùn)總算慷慨了一次：塵封的稿紙被重新尋回，宿命的羊皮卷也寫(xiě)下了新的結(jié)尾。在馬爾克斯去世十年后的春天，這部遺作終于要和讀者見(jiàn)面了。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

首次用女性做主角qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

《百年孤獨(dú)》和《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》是很多讀者最熟悉的馬爾克斯作品，前者以布恩迪亞家族七代人的傳奇故事和馬孔多小鎮(zhèn)的百年興衰，譜寫(xiě)了一首關(guān)于“孤獨(dú)”的敘事曲；后者則用一段跨越半個(gè)多世紀(jì)的愛(ài)情史詩(shī)，窮盡了愛(ài)情的所有可能性，被譽(yù)為“人類(lèi)有史以來(lái)最偉大的愛(ài)情小說(shuō)”。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

馬爾克斯早已說(shuō)過(guò)，他所有的作品都是在寫(xiě)愛(ài)情。《我們八月見(jiàn)》是馬爾克斯自創(chuàng)作《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》時(shí)就在構(gòu)思的故事，將續(xù)寫(xiě)他最經(jīng)典的“愛(ài)情”主題，勾勒愛(ài)情的另類(lèi)模樣。qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

這本書(shū)的主人公是一位婚姻美滿(mǎn)的五十二歲女子，每年八月十六日同一時(shí)刻，她都會(huì)乘坐同一班渡輪，抵達(dá)同一座島上，為母親掃墓，每次旅行都會(huì)邂逅不同男子，也只在墓地里向死去的母親坦白每一個(gè)八月的經(jīng)歷……qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

除了愛(ài)情，這本遺作的另外一關(guān)鍵詞就是“柔軟”，《我們八月見(jiàn)》是馬爾克斯首次在中長(zhǎng)篇小說(shuō)中用女性做主角，全書(shū)基調(diào)充滿(mǎn)女性視角獨(dú)有的細(xì)膩綿長(zhǎng)。從書(shū)中的這些金句就能看出，馬爾克斯書(shū)寫(xiě)愛(ài)情與欲望的筆觸多么的迷人和優(yōu)雅：“命運(yùn)如此，我們逃無(wú)可逃�！�qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)

從1955年出版處女作《枯枝敗葉》，到40歲寫(xiě)出震驚文壇的《百年孤獨(dú)》，再到2014年與世長(zhǎng)辭，馬爾克斯幾乎一輩子的時(shí)間都花在寫(xiě)作這一件事情上，他用天賦和勤奮，為我們打造了一個(gè)龐大的文學(xué)宮殿�！段覀儼嗽乱�(jiàn)》就是這段終將結(jié)束的文學(xué)之路的終點(diǎn)，就如本書(shū)譯者侯健說(shuō)的：“翻譯完最后一個(gè)字時(shí)，有種想哭的沖動(dòng)，因?yàn)榉路鹂吹今R爾克斯放下筆，松弛下來(lái)的樣子，我知道他再也不會(huì)寫(xiě)作了。”qCN新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門(mén)戶(hù)網(wǎng)