文化界、藝術(shù)界友人相聚金雞湖畔,交流溝通,共談未來——
以智慧匯聚中法友誼的“涓涓細(xì)流”
文化交流是最能拉近中法兩國人民關(guān)系的紐帶和橋梁,昨天,中法兩國文化界、藝術(shù)界友人借著第五屆中法文化論壇的契機(jī)相聚金雞湖畔,從現(xiàn)代藝術(shù)、文化藝術(shù)旅游、藝術(shù)及產(chǎn)業(yè)等不同層面開啟了三場平行主題對(duì)話,交流溝通,共談未來,讓文化藝術(shù)這股“涓涓細(xì)流”匯成中法友誼之“星辰大海”。
以金雞湖為“起點(diǎn)”
期盼更多美好“相逢”
“明年是中法建交60周年,也將共同舉辦中法文化旅游年,必將迎來‘大豐收’!蓖搪糜蝿(chuàng)始人、總裁吳劍在主題為“旅游和生活的藝術(shù):從消費(fèi)型旅游到文化藝術(shù)旅游”的平行對(duì)話中表達(dá)了自己的期望。這次對(duì)話,同程旅游創(chuàng)始人、總裁吳劍,Vignobles Jade董事卡洛琳·泰奇奈,野城建筑事務(wù)所創(chuàng)始人野城,Compagnie des Machines藝術(shù)總監(jiān)弗朗索瓦·德拉羅齊耶,蘇州文化投資發(fā)展集團(tuán)總經(jīng)理陳龍等6位嘉賓圍繞主題展開交流。
對(duì)話中,有旅游行業(yè)的從業(yè)者對(duì)中法旅游市場需求的分析,也有科技與藝術(shù)融合的元宇宙旅游,也談到了旅游離不開藝術(shù)家、文化和表演,更加深了大家對(duì)于文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)的看法。吳劍談到中國游客需求的變化時(shí)透露:“法國一直是中國游客歐洲游的目的地之一,如今,中國游客更傾向于戛納電影節(jié)、凡爾賽宮、格拉斯香水小鎮(zhèn)等研學(xué)深度游,我們也正結(jié)合AI技術(shù),迎合中國游客旅游的新需求,為中法旅游發(fā)展助力!
來自法國的卡洛琳·泰奇奈,于2015年開始接手家族企業(yè),重啟了葡萄酒業(yè)務(wù),在做出優(yōu)質(zhì)葡萄酒的同時(shí),卡洛琳也致力于葡萄酒酒莊的旅游業(yè)態(tài)發(fā)展!拔以诓柖鄥⒓恿艘粋(gè)藝術(shù)展,結(jié)合葡萄酒莊園進(jìn)行裝置藝術(shù)的創(chuàng)作,將法國的美食、生活和藝術(shù)都融合在一起,獲得了很好的社會(huì)反響!彼f,藝術(shù)的加入也讓葡萄酒莊園獲得新的生命和活力。
現(xiàn)代藝術(shù)的“目光”
在江南之城交會(huì)
水墨畫、桃花塢木版年畫、雕塑、音樂、短視頻……當(dāng)東方與西方、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的藝術(shù)形式在蘇州交會(huì),中法兩國的藝術(shù)家在跨國的文化交流中汲取營養(yǎng)。在主題為“現(xiàn)代藝術(shù):交會(huì)的目光,中法青年藝術(shù)家的對(duì)話”的論壇平行對(duì)話中,李昕、喬伊絲·喬納森、米歇爾·達(dá)爾貝托、喬麥、珍妮弗·杜澤內(nèi)爾等8位嘉賓展開對(duì)談,暢論當(dāng)代藝術(shù)。
當(dāng)代藝術(shù)家李昕過去20余年往返于中國和法國之間,他曾與愛馬仕首席調(diào)香師同游中國園林,從中擷取靈感,用畫筆在香水“李先生的花園”包裝盒上渲染墨色。他說:“我覺得我的藝術(shù)的根性始終是中國的,而巴黎這座全球當(dāng)代藝術(shù)之都,又給了我許多成長的養(yǎng)分!
世界著名鋼琴家、巴黎音樂學(xué)院教授米歇爾·達(dá)爾貝托則在來中國巡演的過程中,從中國的傳統(tǒng)文化土壤中汲取到了養(yǎng)分。在他看來,外國對(duì)中國的了解頗為片面,“中國的歷史文化底蘊(yùn)是如此的深厚,應(yīng)該加大努力去推廣,讓世界都知道。如果有人邀請(qǐng)我去中國的名勝古跡作演出,讓西方古典音樂與中國的歷史文化作融合推廣,我是非常樂意的!
法國影像藝術(shù)家珍妮弗·杜澤內(nèi)爾也直言,在看過大量中國各個(gè)朝代的繪畫作品后,開拓了影像創(chuàng)作的視野。定居蘇州的桃花塢木版年畫藝術(shù)家喬麥則表示,她帶著桃花塢木版年畫這項(xiàng)蘇州非遺到訪過許多的國家,但是“蘇州給我的感覺最舒服,它在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間可以任意切換,很適宜藝術(shù)家進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作。”
以情感和使命為動(dòng)力
以專業(yè)化運(yùn)作為后盾
文化藝術(shù)的發(fā)展離不開產(chǎn)業(yè)的運(yùn)作與支持,以“文藝和公益資助:贊助商在跨文化領(lǐng)域的期望和舉措”為主題的第三場平行對(duì)話會(huì)上,來自中法兩國的藝術(shù)家和藝術(shù)運(yùn)營人就此話題進(jìn)行了深入探討。
有著十年法國留學(xué)經(jīng)歷的“80后”西安姑娘張程程是一名二代企業(yè)家,回國之后一直從事中法文化交流事業(yè)。她認(rèn)為,無論是人與人的交流還是國家之間交流,都需要帶著情感和價(jià)值的認(rèn)同,這樣才能擁有可持續(xù)發(fā)展的動(dòng)力。
五年前,在西安舉辦的第三屆中法文化論壇上,張程程曾與法國品牌嬌蘭共同推出一款帶有“西安味道”的香水,實(shí)現(xiàn)了將家鄉(xiāng)推向更大舞臺(tái)的心愿。這款代表兩國間高質(zhì)量交流的香水也成為了中法友誼的全新載體,接下來她將帶著使命,繼續(xù)為文化融合創(chuàng)造更多可能。
在社會(huì)組織作用的發(fā)揮方面,法國美術(shù)家協(xié)會(huì)主席雷米·艾融與蘇州市美術(shù)家協(xié)會(huì)主席陳危冰有著同樣的看法,他們認(rèn)為,社會(huì)組織的作用在于搭建平臺(tái),幫助藝術(shù)家更好地激發(fā)創(chuàng)造活力。
蘇州美術(shù)史源遠(yuǎn)流長,吳門畫派在中國畫領(lǐng)域擁有較高地位。當(dāng)下,蘇州美協(xié)正致力于實(shí)施“朝霞工程”和“晚霞工程”,將專業(yè)上達(dá)到一定高度的藝術(shù)家推向社會(huì)的同時(shí),發(fā)掘和培養(yǎng)一批年輕藝術(shù)家。雷米·艾融則表示,中國不僅在經(jīng)濟(jì)上創(chuàng)造了輝煌的奇跡,藝術(shù)上也發(fā)揮著一定的楷模作用,中法兩國的藝術(shù)表現(xiàn)方式雖然有所不同,但有著共同的切入點(diǎn)。搭建對(duì)話的平臺(tái),在交流中更好地實(shí)現(xiàn)藝術(shù)的延續(xù)和發(fā)展,這正是他們要做的事情!跆K報(bào)記者 羅雯 王敏悅 朱執(zhí)競
<愛上你,愛上新江南網(wǎng):hzgou.cn www.xjnnet.net,hzgou.cn歡迎您!>聲明:
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號(hào)系信息發(fā)布平臺(tái),新江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請(qǐng)出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料
圖片精選