網(wǎng)師園與蘭蘇園再續(xù)姊妹情緣Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

開啟中美兩座“蘇州園林”加深園林文化友好合作、交流互鑒新階段Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

2023年是蘇州市與美國波特蘭市友城結(jié)好35周年。昨天，蘇州網(wǎng)師園與波特蘭蘭蘇園在網(wǎng)師園擷秀樓開展友好交流座談，雙方簽訂《深化姊妹園交流與合作諒解備忘錄》，開啟了中美兩座“蘇州園林”加深園林文化友好合作、交流互鑒的新階段。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

蘇州網(wǎng)師園作為中國古典園林的代表之一，是造園家推崇的“小園極則”，被聯(lián)合國教科文組織列入世界文化遺產(chǎn)名錄。1980年，以網(wǎng)師園殿春簃庭院為藍(lán)本，明軒在美國大都會(huì)博物館落成，開了蘇州古典園林出口海外的先河。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

坐落于美國波特蘭市的蘭蘇園于2000年正式建成開放，以波特蘭、蘇州兩市名稱命名。它不僅是蘇州與波特蘭結(jié)為友好城市的象征，也是在美國展示中國文化的重要窗口。早在2001年，網(wǎng)師園與蘭蘇園就締結(jié)了姊妹園關(guān)系，雙方以此為紐帶開始了雙向的園林文化交流。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

根據(jù)雙方此次簽署的《深化姊妹園交流與合作諒解備忘錄》，網(wǎng)師園與蘭蘇園今后將保持定期的溝通和信息共享，在培訓(xùn)研究、旅游資源、建筑保護(hù)、植物栽培和文化推廣等領(lǐng)域深入合作，旨在共同提高兩座園林的展示和管理標(biāo)準(zhǔn)；將組織聯(lián)合展覽、論壇、講座等活動(dòng)，以豐富的形式促進(jìn)彼此之間的文化和藝術(shù)交流，展示姊妹城市、姊妹園林的特色和價(jià)值。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

據(jù)了解，過去40多年間，蘇州已經(jīng)在世界上30多個(gè)國家建成了50余處園林或園林建筑，其中有蘭蘇園、流芳園等29座完整的蘇州園林落戶海外，成為向世界傳播中華文化的使者。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

與此同時(shí)，蘇州園林與美洲、歐洲的10多個(gè)園林建立了姊妹友好園關(guān)系。蘇州市園林和綠化管理局局長曹光樹表示，此次網(wǎng)師園與蘭蘇園再續(xù)前緣，將結(jié)出更多友好交流的碩果。蘇州將以此為基礎(chǔ)，加強(qiáng)與波特蘭市以及俄勒岡州其他城市的園林文化雙向交流，以文化藝術(shù)構(gòu)筑中美人民理解和友誼的橋梁。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

蘭蘇園執(zhí)行總監(jiān)伊麗莎白·奈介紹，雖然蘭蘇園占地僅3700平方米，但在這小小的天地之間，可以感受到真正的傳統(tǒng)文化，體驗(yàn)“正宗”的中國江南園林�！爱�(dāng)人們走進(jìn)這座園林，他們都感到非常驚艷，仿佛轉(zhuǎn)換到另一個(gè)時(shí)空，這對于我們而言也是很振奮的一件事�！�Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

她告訴記者，蘭蘇園是波特蘭市排在前五名的熱門景點(diǎn)，每年接待約15萬名游客，這在當(dāng)?shù)厥呛荏@艷的數(shù)字。每年園內(nèi)會(huì)舉辦約500個(gè)文化項(xiàng)目活動(dòng)，小至?xí)ㄕ寡�，大至兩到三周一次的文化慶典，包括結(jié)合中國傳統(tǒng)節(jié)慶的慶典，如農(nóng)歷春節(jié)、元宵燈會(huì)、端午龍舟活動(dòng)、中秋月光市集等。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

今年7月，他們還邀請了蘇州昆劇院的演員來到蘭蘇園演繹昆曲《游園驚夢》，讓市民、游客感受中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

伊麗莎白·奈表示，此次簽約對于蘭蘇園而言是歷史性的重要時(shí)刻�！疤m蘇園只有23年的歷史，但蘇州園林的歷史可以追溯到數(shù)百年前，不論是建筑風(fēng)格、布局，還是園林文化，都有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方�！绷硗猓@次蘇州之行也讓她興奮不已，“車子一開進(jìn)蘇州，就有了家的感覺，看著滿城粉墻黛瓦，仿佛回到了每天工作的地方，感到非常親切�！�Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

昨天，紀(jì)念蘇州與波特蘭結(jié)為友好城市35周年“童心繪園林”作品展在網(wǎng)師園開展。該展覽展示了自明軒落成以來，先后在美國建成的寄興園、蘭蘇園、流芳園等“蘇州園林”，以及此前中美兩國青少年參與“童心繪園林”活動(dòng)的精彩繪畫作品。Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

（記者凌欣煒通訊員孫云蔣葉琴王沁苒）Ef2新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)