這是一次難忘而特殊的“文化之旅”。
金秋時節(jié),蘇州民族管弦樂團于歐洲3國7城開展新一輪海外巡演:18天跨越萬里、7場音樂會吸引近萬名歐洲觀眾,登臺世界著名音樂廳展示中國民族管弦樂創(chuàng)新力作,以“快閃”形式深入歐洲民間互動,還與當(dāng)?shù)卣、文化機構(gòu)及藝術(shù)界人士展開多層次交流,提升了“文化出海”成效,收獲豐碩。
對蘇州民族管弦樂團來說,這不是第一次向世界傳遞“蘇州聲音”。繼四年前以12國22城23場演出的海外巡演規(guī)模在國際上傳遞出令人驚艷的“蘇州聲音”之后,樂團此次攜中國管弦樂最新探索成果走進國際主流音樂界,受到海外觀眾和媒體的高度關(guān)注與廣泛贊譽,在傳遞中國聲音、弘揚中國文化、展示新時代蘇州文化形象的同時,為推進“絲竹江南、絲竹交響”藝術(shù)品牌的國際化建設(shè)、擴大中國文化全球影響、推進文化交流合作作出貢獻。
登臺世界著名音樂廳
中國管弦樂擴大全球影響
從斯洛文尼亞的尼盧布爾雅那,到奧地利的維也納、薩爾茨堡、施泰爾,再到德國的柏林、萊比錫、慕尼黑,當(dāng)年輕的東方樂團攜絲竹管弦登上維也納音樂之友協(xié)會金色大廳、柏林愛樂音樂大廳、萊比錫格萬豪斯音樂廳等世界著名音樂舞臺,奏響久違的新創(chuàng)中國交響之聲,耳目一新的音樂元素及朝氣澎湃的音樂活力震撼國際主流音樂界。
有備而來的樂團精心擇選,表達愛、命運、發(fā)展等人類情感相通主題的經(jīng)典或新創(chuàng)力作,以民族管弦樂、獨奏、協(xié)奏結(jié)合的國際化創(chuàng)作手法展現(xiàn)中國民族管弦樂創(chuàng)新發(fā)展成果。中國名曲《二泉映月》傳遞向往美好的精神力量;三部重磅呈現(xiàn)的委約原創(chuàng)新作,《煙雨楓橋》以結(jié)合評彈、昆曲元素的中國交響之聲展現(xiàn)朦朧夢幻的江南水鄉(xiāng)、送來別致的蘇州意韻,《琴動山河》以西方樂器之王鋼琴和中國民族管弦樂的結(jié)合展現(xiàn)壯麗的華夏風(fēng)景與深厚的中華文化底蘊,《光明》以西方古典音樂結(jié)構(gòu)的創(chuàng)作彰顯中華民族昂揚向上的精神面貌。
作為歐洲多城近四年來迎來的首個大型中國樂團,蘇州民族管弦樂團所到之處,歡迎、追捧和盛贊無一例外。每場音樂會結(jié)束時,觀眾都以長時間的掌聲和呼喚來表達自己對樂團高水平藝術(shù)表現(xiàn)的喜愛之情,樂團也多次返場加演曲目滿足大家的期待。7場《絲竹里的江南》中國管弦樂音樂會吸引近萬名當(dāng)?shù)孛癖娭鲃淤徠钡浆F(xiàn)場觀看演出,高上座率的盛況得到海內(nèi)外主流媒體的廣泛報道。
樂團的精彩演繹也得到了歐洲音樂界的認(rèn)同。柏林愛樂樂團首席指揮基里爾·彼得連科予以盛贊;奧地利音樂劇院獎主席卡爾·邁克爾·埃布納對“樂隊雄厚的聲音、音色迷人的碰撞”留下深刻印象,并期待與樂團展開進一步合作;柏林普魯士協(xié)會名譽主席福爾克爾·恰普克表示“藝術(shù)家們以中國民族音樂表達中西方文化的交融貫通”,使他“感受到了前所未有的力量”。
走進城市文化地標(biāo)
“閃”耀中國風(fēng)打動西方民眾
巡演期間,平均2天蘇州民族管弦樂團就要轉(zhuǎn)場1個國家或1個城市。在緊鑼密鼓的排練和密集的音樂廳舞臺演出之外,樂團的青年演奏家們走進游人如織的歐洲城市文化地標(biāo),以“快閃”的行為藝術(shù)形式,將“中國聲音”近距離地傳遞到歐洲民眾和游客面前。
在盧布爾雅那普列舍仁廣場、維也納史蒂芬大教堂前和柏林勃蘭登堡門下,身著便服的樂團青年演奏家們奏響?yīng)毦邧|方特色的胡琴、琵琶、阮、笛、嗩吶等中國器樂,滿滿的中國風(fēng)吸引了大量當(dāng)?shù)孛癖姾陀慰婉v足圍觀。喜氣洋洋的《江南春》《春到湘江》,家喻戶曉的《茉莉花》《賽馬》充滿愛國情懷的《我的祖國》《揚鞭催馬送糧忙》……激昂動人的中國聲音,讓見慣了西方音樂街頭表演的歐洲民眾送上熱烈的掌聲和喝彩聲。
巡演期間恰逢中秋、國慶佳節(jié),樂團還將記錄的“快閃”場景制作成視頻為偉大祖國獻上生日祝福,并借助樂團視頻號、BILIBILI 等國內(nèi)自媒體平臺以及Youtube、Facebook等海外自媒體平臺上發(fā)布,引發(fā)海內(nèi)外樂迷的熱議。
強化“文化蘇州”符號
多層次對話深化交流互通
此次歐洲巡演,蘇州民族管弦樂團在演出之外,通過多層次深度交流,增強國際交往實效。
亮相世界著名音樂廳,樂團聯(lián)袂當(dāng)?shù)刂魳芳夜餐堇[中西交融的中國管弦樂作品,在與歐洲文藝界著名人士的面對面交流中加強學(xué)習(xí),增進彼此了解;與柏林愛樂樂團的頂級專業(yè)錄音錄像團隊開展合作,記錄樂團在柏林愛樂音樂大廳的整場音樂會演出,在將珍貴演出做數(shù)字化資料保存的同時,未來將以數(shù)字出版物的形式面向全球發(fā)行。
巡演期間,樂團還在多個層面上深化了蘇州與歐洲各城的交流互動。在維也納,樂團受到維也納州/市議會議長、奧中關(guān)系促進會主席恩斯特·沃勒的熱情邀約,在維也納市政廳與其會面交流。在施泰爾,施泰爾政府特別邀請樂團一行赴市政廳與市長馬爾庫斯·佛格爾等市領(lǐng)導(dǎo)會面交流。兩次充分交流溝通,加強了對方對中國文化、江南文化、蘇州文化的認(rèn)同,也為今后促進文化國際傳播做實基礎(chǔ)。
“絲竹江南”以創(chuàng)新發(fā)展的民族音樂為橋梁,不僅積累了寶貴資源、樹立了良好口碑,也為促進中國文化國際傳播夯實基礎(chǔ)。為此,中國駐斯洛文尼亞大使館致感謝信“祝愿樂團越辦越好,為推進新時代對外文化交流事業(yè)再立新功”;中國駐慕尼黑總領(lǐng)館稱贊樂團“為增進巴州民眾對中華文化的了解,推動雙邊人文交流發(fā)揮了積極作用”;駐德國使館文化處盛贊樂團“為促進中德文化交流,傳播中國聲音、講好中國故事發(fā)揮了積極作用”,都將激勵樂團矢志不渝勇攀高峰、再創(chuàng)佳績。
。ㄌK報融媒記者 劉曉平 圖片由蘇州民族管弦樂團提供)
<愛上你,愛上新江南網(wǎng):hzgou.cn www.xjnnet.net,hzgou.cn歡迎您!>聲明:
本文僅代表作者個人觀點,與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺,新江南網(wǎng)僅提供信息存儲空間服務(wù)。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料