《天工蘇作》加拿大放映現(xiàn)場視頻
為響應(yīng)中國文化“走出去”,在世界舞臺講好中國故事,體現(xiàn)中國文化自信,紀(jì)錄電影《天工蘇作》于當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月24日登陸北美,首輪在美國紐約、洛杉磯、舊金山和加拿大多倫多、溫哥華上映,海外影評人、影迷盛贊影片“閃閃發(fā)光”。
《天工蘇作》海報(bào)登陸美國紐約曼哈頓廣告屏
7月下旬,影片將繼續(xù)登陸澳大利亞悉尼、墨爾本和新西蘭奧克蘭的主流院線,今年將在歐洲主要城市上映。
登陸北美主流院線
海外影評人盛贊影片“閃閃發(fā)光”
如何打響“江南文化"品牌,讓蘇州故事“傳出來”,讓江南文化“走出去?
趁著中國文化和自然遺產(chǎn)日以及蘇州第十八個(gè)“文化遺產(chǎn)保護(hù)日”的東風(fēng),當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月24日,《天工蘇作》在美國、加拿大等院線率先上映,將更多中國文化帶上世界舞臺,用好中國元素,講好中國故事,為建設(shè)文化強(qiáng)國添磚加瓦。
加拿大多倫多觀眾觀看《天工蘇作》
蘇州市委書記曹路寶在談到如何打響“江南文化"品牌時(shí)曾表示:“我們要把昆曲、園林、刺繡等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化挖掘好、展示好、利用好,讓人們對雅的追求、美的追求成為對蘇州的追求,使蘇州始終成為世人心中‘最江南’的地方。”
《天工蘇作》在美國洛杉磯上映
據(jù)了解,紀(jì)錄電影《天工蘇作》講述了蘇州最具代表性非遺和技藝傳承人的故事,該片由中共蘇州市委宣傳部指導(dǎo),蘇州市文化廣電和旅游局、蘇州市廣播電視總臺聯(lián)合攝制,是繼《蘇園六紀(jì)》《手藝蘇州》《煙波太湖》《蘇州史紀(jì)》《錦繡紀(jì)》之后,講述蘇州故事、江南文化的又一力作,為江南文化影像長廊再添新景,本次也開啟了以電影提升中華文化海外傳播影響力的新路徑。
《天工蘇作》電影海報(bào)
“我們相信越是民族的、越是中國的,就越能打動(dòng)人心。”《天工蘇作》海外發(fā)行方、華獅電影發(fā)行公司的總裁蔣燕鳴先生這樣說道,“近幾年,很多優(yōu)秀的紀(jì)錄片作品,比如《我在故宮修文物》、《舌尖上的中國》等,都在年輕人中反響很好,意外得很‘出圈’。”“《天工蘇作》也是一部緊跟時(shí)代潮流、很有社會(huì)意義的紀(jì)錄片,《天工蘇作》在海外上映時(shí)間是六月底,恰逢每年6月28日蘇州文化遺產(chǎn)保護(hù)日,在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)海外上映也很具意義。能為中國文化出海貢獻(xiàn)一份力量,是我們的榮幸。”
《天工蘇作》在國外電影平臺FILM THREAT引發(fā)熱議
影片上映備受矚目,多家媒體進(jìn)行了報(bào)道。香港商報(bào)網(wǎng)贊其“將進(jìn)一步引領(lǐng)非遺文化走向大眾,走入海外年輕人的社群文化,代表中國走向世界。”電影平臺FILM THREAT評價(jià)“This is a pleasantly succinct and splendidly filmed movie about the creative impulse and how that impulse is used to respect the past and present.(這部電影拍攝手法簡潔,畫面精巧,主題側(cè)重匠人匠心,并展現(xiàn)如何以匠心串聯(lián)過去和現(xiàn)在。)”
《天工蘇作》劇照
紐約線上影評組織成員Avi Offer觀看影片后,在權(quán)威電影評論、資訊網(wǎng)站發(fā)表影評。他以“鏡頭優(yōu)美,閃閃發(fā)光,令人興奮”為標(biāo)題,大力稱贊影片“令人大開眼界”:
“導(dǎo)演完美捕捉到了(匠人們的)高超技藝、驚世才華、嘔心瀝血和了不起的耐心”“每一樣藝術(shù)品和手工藝品都擁有魔法般的魅力,是超越了語言可以描繪的”“了解到這些技藝是如何在千年光陰里不斷演變發(fā)展,真的太神奇了”……
《天工蘇作》揚(yáng)帆出海
蘇州非遺“圈粉”海外觀眾
在美國主流院線AMC影院和加拿大第一大院線Cineplex影院的觀影現(xiàn)場,觀眾或接受采訪或在朋友圈點(diǎn)贊:
“很美,每一個(gè)鏡頭出來都是那種典型的、古典的、東方的那種美的感覺。”
“我出生于加拿大,但是對于中國傳統(tǒng)文化總是很好奇,這部電影讓我感受到中國傳統(tǒng)文化的魅力。”
“我覺得這樣的紀(jì)錄片非常有意義,怎么樣幫助我們的下一代找到他們的身份認(rèn)同,找到文化自信。”
紐約大學(xué)影迷合照
華人觀眾接受采訪
“I'd like to involve myself in other cultures to learn new things. And I found I was really amazed at this aging art that still exists just barely, and the quality of the work is profound.(我想融入其他文化去學(xué)習(xí)新的東西。我發(fā)現(xiàn)我真的很驚訝于這些至今仍然保存的古老工藝,有著很高的品質(zhì)和深遠(yuǎn)的價(jià)值。)”
加拿大放映現(xiàn)場
“I expected to see a lot of beautiful craftsmanship that I had never seen before. But I did not expect to become as emotional as I did, because I really felt in my heart a lot for the craftsmen and their dedication to their craft.(我能預(yù)想我會(huì)看到很多以前從未見過的美麗工藝,但沒有想到我被深深打動(dòng)了。因?yàn)槲艺娴母惺艿搅诉@些手藝人對手藝的奉獻(xiàn)精神。)”
美國觀眾接受采訪
美國阿罕布拉前市長沈時(shí)康在觀影后特別表示:
“影片無論是拍攝技巧,內(nèi)容選材,闡述的方式都是十分之精彩,是一部很有價(jià)值的紀(jì)錄片。期待更多人能通過這部紀(jì)錄片電影,了解中華傳統(tǒng)工藝,同時(shí)吸引到更多人的關(guān)注與重視,并參與到傳統(tǒng)工藝的傳承行列里。”
這些點(diǎn)贊和點(diǎn)評體現(xiàn)了海外觀眾對影片和中國文化的喜愛,《天工蘇作》揚(yáng)帆出海,讓海外觀眾看到生動(dòng)鮮活的中國故事,領(lǐng)略傳承久遠(yuǎn)的中國文化,更感悟到了創(chuàng)新不止的中國精神。
用鏡頭記錄非遺故事
借銀幕傳遞中國文化
《天工蘇作》
6月24日起,海外上映
國潮澎湃 激揚(yáng)文化自信
揚(yáng)帆出海 助力文化強(qiáng)國
聲明:
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺,新江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料
圖片精選