新江南網(wǎng)歡迎你/hzgou.cn/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
參加“良渚論壇”,在“中國歷代繪畫大系”國際學(xué)術(shù)研討會(huì)上做主旨發(fā)言,以杭州為例,展示文明互鑒的中國方案;參觀杭州文博會(huì),與年輕的設(shè)計(jì)師們暢談文化的創(chuàng)新與出海……剛剛過去的這個(gè)周末,熊澄宇教授的杭州行程排得滿滿當(dāng)當(dāng)。他坦言,雖已數(shù)不清是第幾次來到杭州,但每一次,這座城市的文化實(shí)踐都帶給他新的驚喜,也為他把脈與建言杭州,留下更多落筆之處。
作為歐洲科學(xué)、藝術(shù)與人文學(xué)院院士,清華大學(xué)教授,中國傳媒大學(xué)資深教授、文化發(fā)展與傳播研究院院長,熊澄宇因其獨(dú)到的文化研究成果享譽(yù)國際學(xué)界。然而,很多人并不知曉,他還有一重已延續(xù)十余年的身份——杭州市文化顧問。
在此次研討會(huì)上,他發(fā)布了《以文化遺產(chǎn)推動(dòng)文明對(duì)話的杭州實(shí)踐》研究報(bào)告,以其對(duì)杭州多年的關(guān)注與研究,系統(tǒng)梳理了杭州官方對(duì)話、民間交流、遺產(chǎn)活化與國際傳播四維路徑,并首次從中提煉出可供全球借鑒的文明對(duì)話的“杭州模式”。
昨天,熊澄宇教授接受了本報(bào)記者專訪——
何以杭州?
從文明對(duì)話的“敏感詞”到國際樣本
訪談伊始,熊澄宇教授首先為我們厘清了一個(gè)關(guān)鍵背景:文明對(duì)話,如何從一種理念,變成全球共識(shí)。
“去年之前,‘文明對(duì)話’在國際場(chǎng)合某種程度上還是一個(gè)‘敏感詞’!毙艹斡铋_門見山。轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在2024年,在中國提議下,聯(lián)合國通過將每年6月10日設(shè)置為“文明對(duì)話國際日”的決議。“大會(huì)通過之后,這個(gè)詞就變成了一個(gè)中性的、大家可以使用的公共概念。”他說,“這標(biāo)志著,面對(duì)紛爭(zhēng)與對(duì)抗,國際社會(huì)在一點(diǎn)上達(dá)成了高度共識(shí):‘對(duì)話’是更優(yōu)的文明選擇。”
這一共識(shí)背后,是中國對(duì)文明互鑒的長期倡導(dǎo)!拔拿魇嵌嗖实模祟愇拿饕蚨鄻硬庞薪涣骰ヨb的價(jià)值”“文明是平等的,人類文明因平等才有交流互鑒的前提”“文明是包容的,人類文明因包容才有交流互鑒的動(dòng)力”——2014年,在聯(lián)合國教科文組織總部的演講中,習(xí)近平主席這樣闡釋文明的意涵!斑@被業(yè)界學(xué)界視為一份‘文明宣言’;到2023年,習(xí)近平主席又提出了‘全球文明倡議’。這一切的核心,都指向‘促進(jìn)文明交流互鑒’!毙艹斡钫f。
理念需要落地。為此,熊澄宇身體力行,策劃多場(chǎng)高端文明對(duì)話。他談起今年6月在北京和雅典舉辦的“從帕特農(nóng)神廟到圓明園”古都文明對(duì)話交流活動(dòng),“這兩個(gè)輝煌的文明都曾遭受過侵犯,我們選擇這個(gè)話題,是希望重現(xiàn)文明當(dāng)年的輝煌,并與現(xiàn)代生活接軌。”在他眼中,文化遺產(chǎn)承載著共同的歷史記憶與情感,是跨越地緣隔閡、開啟對(duì)話最天然的橋梁。
當(dāng)理論研究需要在中國尋找一個(gè)實(shí)踐范本時(shí),熊澄宇教授很快就錨定了杭州。這不僅是一份學(xué)術(shù)選擇,更包含著一份深厚的情誼!白鳛楹贾菔形幕檰,這十幾年來,我圍繞杭州做的課題就有十多個(gè)。”他笑著說。這份長期的觀察,讓他對(duì)杭州的稟賦與氣質(zhì)有了深刻理解。
“杭州的文化治理走在前列!毙艹斡钫f,浙江20年來持續(xù)推進(jìn)文化建設(shè)“八項(xiàng)工程”,構(gòu)建了良好的文化生態(tài),為浙江全域尤其是杭州的文化遺產(chǎn)保護(hù)與文化對(duì)外交流提供了堅(jiān)實(shí)政策基礎(chǔ)。而2024年《杭州市歷史文化名城保護(hù)條例實(shí)施細(xì)則》的發(fā)布,更標(biāo)志著杭州進(jìn)入了“以文化遺產(chǎn)引領(lǐng)城市文化國際化”的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型期。
“當(dāng)然,杭州的‘家底’也足夠厚實(shí)!彼鐢(shù)家珍:杭州擁有西湖文化景觀、大運(yùn)河(杭州段)、良渚古城遺址三處世界文化遺產(chǎn),以及篆刻藝術(shù)、中國蠶桑絲織技藝、古琴藝術(shù)、中國二十四節(jié)氣和中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。他還特別提到了此次學(xué)術(shù)研討會(huì)上的“中國歷代繪畫大系”:“它將散落在全球200多家博物館和機(jī)構(gòu)的中國繪畫匯集于杭州整理出版,這是一項(xiàng)巨大的文化遺產(chǎn)工程!
更關(guān)鍵的是,杭州的遺產(chǎn)保護(hù)始終“接地氣”!盁o論是西湖、大運(yùn)河、良渚,還是各類非遺,它們都與老百姓的日常生活緊密相連——這正是文明對(duì)話最堅(jiān)實(shí)的土壤!毙艹斡钫f。
何以破題?
解碼杭州實(shí)踐的“核心路徑”
當(dāng)前,杭州正全力打造“國際文化創(chuàng)意中心”與“手工藝與民間藝術(shù)之都”。 在這一目標(biāo)的引領(lǐng)下,熊澄宇教授將杭州的實(shí)踐梳理成一個(gè)立體而生動(dòng)的圖譜。
在機(jī)制方面,“良渚論壇”已經(jīng)搭建了國家層面的平臺(tái),吸引了聯(lián)合國教科文組織、世界旅游組織及多國專家,讓杭州站上全球文明對(duì)話的中央舞臺(tái)。
“杭州的民間交流做得很好!边@也是熊澄宇印象深刻的一點(diǎn)。比如西泠印社的海外學(xué)堂,讓外國朋友親手刻印,感受漢字藝術(shù);再比如杭州國際傳播中心牽頭發(fā)起的“10人10國”項(xiàng)目,讓國際青年與杭州家庭結(jié)對(duì),在共同生活中實(shí)現(xiàn)“共享生活、共情文化”。
杭州還有很多文化遺產(chǎn)活化的創(chuàng)新舉措——在參觀完良渚古城遺址公園后,熊澄宇對(duì)這里的數(shù)字化體驗(yàn)贊不絕口:“游客可以帶著VR設(shè)備,穿越到五千年前的古城。數(shù)字技術(shù)不是給文化遺產(chǎn)穿上炫目的外衣,而是為它裝上能飛向未來的翅膀,實(shí)現(xiàn)了‘跨時(shí)空的對(duì)話’!
而在國際傳播中,他認(rèn)為杭州已展現(xiàn)出“分層傳播”的智慧:“它既有面向?qū)W術(shù)界的深度研究,也有邀請(qǐng)海外網(wǎng)紅制作的短視頻。杭州文投的‘新杭線’更是帶著本土文創(chuàng)品牌直接登陸國際展會(huì),讓文化在貿(mào)易中自然而然地流動(dòng)起來。”
經(jīng)過大量調(diào)研,熊澄宇教授為杭州實(shí)踐總結(jié)出了可供復(fù)制、可推廣的“杭州模式”。
“首先在治理機(jī)制上,杭州形成了‘整體保護(hù)的政策驅(qū)動(dòng)與多元主體協(xié)同’的格局!彼治,政府做好頂層設(shè)計(jì),學(xué)界提供智力支撐,企業(yè)則通過市場(chǎng)運(yùn)作,將文化遺產(chǎn)資源轉(zhuǎn)化為走向國際的文化產(chǎn)品與服務(wù)。
“其次在對(duì)話邏輯上,杭州成功實(shí)現(xiàn)了‘地方特色與人類共同價(jià)值的連接’!彼e例說,“西湖不僅是一個(gè)景觀,更是一種‘人與自然和諧共生’的生活形態(tài)。我們將這種地方文化提煉出來,嵌入生態(tài)和諧、可持續(xù)發(fā)展等人類共同價(jià)值!毙艹斡钛a(bǔ)充道。
“此外,杭州實(shí)現(xiàn)了從單向傳播到雙向互動(dòng)的升級(jí)!彼浴爸袊鴼v代繪畫大系”為例,生動(dòng)地比喻:“這套大系從全世界的博物館來,整理成冊(cè)后,又作為文化禮物被送回全世界的博物館去。這就是一種高水平的、雙向的活態(tài)傳承和文明對(duì)話。”
基于這些實(shí)踐,熊澄宇提煉出“杭州模式”的核心:差異化治理與多維度路徑!皩(duì)物質(zhì)遺產(chǎn),強(qiáng)調(diào)原真保護(hù)與功能活化;對(duì)非遺,則通過‘技藝傳承+產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新’實(shí)現(xiàn)活態(tài)傳播!彼忉尩,“這一切,最終構(gòu)建出一個(gè)空間、實(shí)踐與符號(hào)相結(jié)合的立體對(duì)話網(wǎng)絡(luò)!
何以致遠(yuǎn)?
從杭州經(jīng)驗(yàn)到文明互鑒的“中國方案”
談及未來,這位杭州的老朋友、資深的文化顧問目光篤定,給出了更具戰(zhàn)略性的建議。
在熊澄宇看來,杭州以文化遺產(chǎn)推動(dòng)文明對(duì)話的實(shí)踐,已然構(gòu)建起一套“資源稟賦—實(shí)踐路徑—模式提煉—升級(jí)推廣”的完整體系,為全球歷史文化名城探索文明互鑒提供了具有中國特色的鮮活樣本。
基于這一體系,他提出,文化符號(hào)矩陣構(gòu)建是提升杭州文化國際辨識(shí)度的核心抓手,需系統(tǒng)梳理良渚玉琮、西湖十景、大運(yùn)河碼頭等物質(zhì)遺產(chǎn)符號(hào),以及篆刻、古琴、杭羅紋樣等非遺元素,形成統(tǒng)一的視覺識(shí)別系統(tǒng),應(yīng)用于城市導(dǎo)視、文創(chuàng)產(chǎn)品與國際宣傳中。
人才培養(yǎng)是另一關(guān)鍵。他強(qiáng)調(diào)要培養(yǎng)既懂文化遺產(chǎn)專業(yè)知識(shí),又具備跨文化溝通能力、熟悉新媒體傳播規(guī)律的復(fù)合型人才,為文明對(duì)話提供持續(xù)智力支持。
在海外傳播方面,他建議杭州在現(xiàn)有海外文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)交流中心的基礎(chǔ)上,繼續(xù)拓展實(shí)體支點(diǎn),并深化與世界遺產(chǎn)地的網(wǎng)絡(luò)化合作:“在信息化時(shí)代,我們完全可以借助網(wǎng)絡(luò)空間,更高效、更廣泛地拓展對(duì)話!
展望更遠(yuǎn)未來,熊澄宇認(rèn)為杭州需要提升IP影響力,推動(dòng)“杭州模式”走向世界。此次文博會(huì)上集中亮相的中國文化“新三樣”——網(wǎng)文、網(wǎng)劇、網(wǎng)游,讓他看到了新的可能!拔覀冃枰獙鹘y(tǒng)的文化遺產(chǎn)IP,通過這些富有活力的新形態(tài),輸送到更廣闊的世界空間進(jìn)行對(duì)話。杭州在這方面,擁有得天獨(dú)厚的土壤。”熊澄宇的觀察帶著獨(dú)特的縱深感:“杭州的下一步,其實(shí)早有伏筆!
在良渚五千年的文明地基上,一場(chǎng)關(guān)于未來人類如何共處的對(duì)話,正借由杭州的實(shí)踐,發(fā)出清晰而動(dòng)人的中國聲音。作為耐心的譯介者與堅(jiān)定的筑橋人,熊澄宇寄語杭州——
以文化為橋梁參與全球?qū)υ挘赃z產(chǎn)為媒介講好中國故事,不斷在全球城市競(jìng)爭(zhēng)中構(gòu)建具有獨(dú)特辨識(shí)度的文化影響力,為中國式現(xiàn)代化語境下的“文明互鑒”提供路徑示范,更為全球歷史文化名城貢獻(xiàn)“以文化遺產(chǎn)推動(dòng)文明對(duì)話”的中國方案。
新江南網(wǎng)歡迎你/hzgou.cn/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
聲明:
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容,江南網(wǎng)號(hào)系信息發(fā)布平臺(tái),江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請(qǐng)出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料