記者 姚依依PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

11月5日—6日，“返本開新：華夏文明的歷史傳承與國際傳播”第十二屆世界華文傳媒與華夏文明國際學(xué)術(shù)研討會在南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院舉行。本屆研討會由中國新聞史學(xué)會、華中科技大學(xué)、南京大學(xué)主辦，來自全國30多所高校的100多位學(xué)者和多家學(xué)術(shù)期刊的領(lǐng)導(dǎo)和代表相聚“云端”，就華夏文明的歷史傳承與國際傳播的學(xué)術(shù)話題展開深入研討。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

返本：堅守中華文化立場PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

黨的二十大報告提出，講好中國故事、傳播好中國聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象。在當(dāng)下，如何傳承好中華文明寶貴文化遺產(chǎn)，又如何在新的時代背景下進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，是一項重要而迫切的時代課題。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

南京大學(xué)副校長陸延青表示，黨的十八大以來，習(xí)近平總書記圍繞弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作出一系列重要論述，為我們的學(xué)術(shù)研究指明方向。五千年華夏文明光輝燦爛，這些文化遺產(chǎn)是我們中國人的根與魂，需要我們很好地進(jìn)行傳承，并在新時代背景下利用新媒介形式進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

中國社會科學(xué)院新聞與傳播研究所所長、中國社會科學(xué)院大學(xué)新聞傳播學(xué)院院長、《新聞與傳播研究》主編胡正榮列舉2008年北京奧運會與2022年北京冬奧會兩個開幕式等對外傳播案例，指出要實現(xiàn)從本土性跨越到區(qū)域性，再跨越到全球性的升級�！爸v好中國故事要從更多地只講‘我’、講國家形象，迭代升級到學(xué)會講‘我們’、講更多的全球公共品�！�PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

中國新聞史學(xué)會會長、中國人民大學(xué)新聞學(xué)院副院長王潤澤表示，重新審視華夏文明的千年傳承，以及其與不同文明間交流互鑒的歷史，對于我們理解當(dāng)下華夏傳播和國際傳播的意義內(nèi)涵，對于推動中華民族文化復(fù)興和中國文化走出去，都具有重要的借鑒和參考作用。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

開新：創(chuàng)新性講好中國故事PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。本次研討會上，與會專家就如何在國際傳播中講好中國故事、增強中華文化影響力、推動中華文化更好地“走出去”等話題展開觀點碰撞。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“百年未有之大變局下，中華文化的國際傳播正面臨新的機遇和挑戰(zhàn)。全面提升國際傳播效能是新時代的要求�！贝筮B外國語大學(xué)特聘教授、中華文化海外傳播研究中心首席研究員唐潤華教授以三國系列IP為例，指出IP運營是提升中華文化國際傳播效能的一條可行之路。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

如何研究好中外文化交流？廈門理工學(xué)院副校長、廈門大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授趙振祥從分析中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典出發(fā)，強調(diào)文化傳播要回歸文本，以科學(xué)精神把中華優(yōu)秀文化傳播出去。深圳大學(xué)傳播學(xué)院教授吳予敏從理論研究的視角出發(fā)，指出可以通過跨學(xué)科借鑒加強傳播研究，“中外文化交流研究將學(xué)術(shù)視野的矯正點放在超越‘華夏中心史觀’而走向‘全球史觀’�！�PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

中央民族大學(xué)新聞與傳播學(xué)院特聘院長、華中科技大學(xué)國家戰(zhàn)略傳播研究院教授張昆以實證研究的方法，分析南非公眾對于中國形象的認(rèn)知。他認(rèn)為，面向海外的文化傳播還需要更加精準(zhǔn)，要推進(jìn)中國故事和中國聲音的全球化表達(dá)、區(qū)域化表達(dá)、分眾化表達(dá)，增強國際傳播的親和力和時效性。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

探索：推動華夏傳播理論發(fā)展PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

研討會上，來自全國的專家學(xué)者對于中國本土傳播學(xué)探索與自主知識體系建構(gòu)，以學(xué)理的交流與思維的碰撞，紛紛提出自己的思考。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

中國人民大學(xué)教授劉海龍表示，通過概念的創(chuàng)新產(chǎn)生新的視角，把不同的學(xué)科知識集中在一起，生發(fā)新的概念�！疤接懽灾髦R體系，我們要強調(diào)主體性的問題，從中國的思想和傳統(tǒng)中間去產(chǎn)生一些經(jīng)典而獨特的概念。”PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

當(dāng)下中國自主傳播學(xué)知識體系的建設(shè)需要怎樣的頂層意識？中國社會科學(xué)院教授朱鴻軍認(rèn)為，在自主傳播學(xué)知識體系建設(shè)中，要適應(yīng)數(shù)字化環(huán)境的傳播學(xué)知識結(jié)構(gòu)，要有系統(tǒng)革新和多學(xué)科交叉的意識，同時知識體系還要適應(yīng)中國式現(xiàn)代化的傳播學(xué)知識的建構(gòu)。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

廈門大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授謝清果指出，中華文明講究順應(yīng)自然，在處理人與自然、人與人、人與社會以及身心關(guān)系方面凝聚著豐厚的傳播智慧，因此，圍繞關(guān)系傳播來構(gòu)建華夏傳播學(xué)的自主知識體系，應(yīng)是可行的路徑和方向，也能彰顯中國風(fēng)格、中國氣派和中國價值。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

研討會上，設(shè)立于南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院的傳播考古學(xué)研究中心宣布成立。南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院執(zhí)行院長張紅軍表示，該研究中心成立的宗旨在正本清源，通過跨文化比較揭示華夏傳播特色，也是旨在返本開新，致力于向海內(nèi)外推廣和傳播華夏文明和中國傳統(tǒng)文化，并在新時代和新媒介技術(shù)背景下，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授、傳播考古學(xué)研究中心主任潘祥輝認(rèn)為，文化因為交流互鑒而日趨豐富，傳播學(xué)也需增加交流才更顯生機。本次研討涉及的中華文化傳播載體包括青銅器、典籍、禮樂、山水畫、民歌、璽印、譜牒，還有邸報、驛站甚至是手游，將這些中華文化標(biāo)識符號和載體納入媒介史與傳播史的研究視野，非常有價值。PUk新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)